《梅花》原文及翻译

米优学习网3年前 (2021-03-10)小学语文181

  []王安石

  墙角数枝梅,凌寒独自开。

  遥知不是雪,为有暗香来。

  

  译文

  墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。

  注释

  凌寒:冒着严寒。

  遥:远远地。知:知道。

  为(wèi):因为。

  暗香:指梅花的幽香。


相关文章

《江南》原文及翻译

  汉乐府  江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。  鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。    译文  江南水上可以采莲,莲叶层层叠叠繁茂葱翠,鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼一会在莲叶的东边游戏,...

《悯农(其二)》原文及翻译

  [唐]李绅  锄禾日当午,汗滴禾下土。  谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。    译文  盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。有谁想到,我们碗中的米饭,一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀?   ...

《古朗月行》原文及翻译

  [唐]李白  小时不识月,呼作白玉盘。  又疑瑶台镜,飞在青云端。  仙人垂两足,桂树何团团。  白兔捣药成,问言与谁餐。    译文  小时候不认识月亮,把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜...

《望庐山瀑布》原文及翻译

  [唐]李白  日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。  飞流直下三千尺,疑是银河落九天。    译文  香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺...

《夜宿山寺》原文及翻译

  [唐]李白  危楼高百尺,手可摘星辰。  不敢高声语,恐惊天上人。    译文  山上寺院好似有百丈之高,站在上边仿佛都能摘下星辰。不敢高声说话,唯恐惊动了天上的仙人。  注释  宿:住,过夜。 ...

《所见》原文及翻译

  [清]袁枚  牧童骑黄牛,歌声振林樾。  意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。    译文  牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在树林里回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,于是马上停止唱歌,静悄悄地站立在树旁。  注...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。