《虞美人》原文及翻译

米优学习网3年前 (2021-01-14)高中语文202

  原文:

  春花秋月何时了?往事知多少!

  小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。

  雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。

  问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。

  译文:

  春花秋月什么时候才了结?往事知道有多少!

  小楼上昨夜又刮来了春天的东风,在月明中对已亡的本国不忍回首去想念。

  精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是朱红的颜色已经改变。

  问您能有多少愁?正象一江春水向东流。


相关文章

《寡人之于国也》原文及翻译

  原文:  梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”  孟子对曰:“王好战,请以...

《秋水》原文及翻译

  原文:  秋水时至,百川灌河;泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端。于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“野语有之曰...

《鸿门宴》原文及翻译

  原文:  沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十...

《伶官传序》原文及翻译

  原文:  呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知人矣。  世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗,而告之曰:“梁,吾仇也;燕王,吾所立;契丹,与吾约为兄弟,而皆背...

《邶风•静女》原文及翻译

  原文:  静女其姝,俟我於城隅。  爱而不见,搔首踟蹰。  静女其娈,贻我彤管。  彤管有炜,说怿女美。  自牧归荑,洵美且异。  匪女以为美,美人之贻。  译文:  闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼...

《归园田居》原文及翻译

  原文:  少无适欲韵,性本爱丘山。  误落尘网中,一去三十年。  羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。  开荒南野际,守拙归园田。  方宅十余亩,草屋八九间。  榆柳荫后檐,桃李罗堂前。  暧暧远人村,依依墟...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。