小学古诗100首(夜立阶下)
袁枚
半明半昧星,三点两点雨。
梧桐知秋来,叶叶自相语。
作者简介
袁枚(1716-1797),汉族,字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人,清代诗人、散文家、文学评论家,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,授翰林院庶吉士。
乾隆七年外调做官,先后于江苏历任溧水、江宁、江浦、沭阳任县令七年,为官政治勤政颇有名声,奈仕途不顺,无意吏禄;于乾隆十四年(1749)辞官隐居于南京小仓山随园,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑随园,吟咏其中,著述以终老,世称随园先生。广收诗弟子,女弟子尤众。
袁枚与纪晓岚素有"北纪南袁"之称,袁枚倡导"性灵说",为乾隆、嘉庆时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称为"乾隆三大家"。有《小仓山房集》、《随园诗话》及《补遗》,《子不语》、《续子不语》等著作传世。
翻译
天上闪烁着半明半暗的星光,空中飘落三点两点小雨。梧桐树儿已经感受到了秋意,叶叶间有说不完的话语。
赏析
夜幕笼罩,群星闪烁,时明时暗,一片幽静。空中偶尔飘落几缕雨丝,若有若无。这是一个清冷的夜,凉风飕飕,带来些许秋的气息,被敏感的梧桐嗅到了。雨打梧桐叶,发出些许声音,像是叶子在低声互语。他们好像知道,秋天到来了,分别的日子不远了,一个个亲切地诉着衷肠,到了夜里,还不知道休息。